泛木兰
木兰山下陂水清，南洋北洋风日晴。
惯乘舴艋中流稳，颇爱棠梨两岸明。
石堑沙堤回海势，䴔䴖㶉鶒乱春声。
漫向云庄望莆口，更从壶顶看沧瀛。
惯乘舴艋中流稳，颇爱棠梨两岸明。
石堑沙堤回海势，䴔䴖㶉鶒乱春声。
漫向云庄望莆口，更从壶顶看沧瀛。
译文
木兰山下池塘的水清澈，南洋和北洋天气晴朗微风轻拂。习惯乘坐小船在水流平稳的河中，很喜爱两岸棠梨花开得明亮鲜艳。石砌的沟渠和沙堤回环着大海的气势，䴔䴖和㶉鶒的鸣叫扰乱了春天的声响。随意向着云庄眺望莆口，再从壶顶遥望沧海。
注释
- 陂（bēi）
- 池塘
- 舴艋（zé měng）
- 小船
- 䴔䴖（jiāo jīng）
- 一种水鸟
- 㶉鶒（xī chì）
- 一种水鸟
- 云庄
- 地名
- 莆口
- 地名
- 壶顶
- 地名
- 沧瀛
- 沧海
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅优美的山水画卷。木兰山下的陂水清澈，南洋北洋晴好的风日，展现出一种开阔而明朗的氛围。写作手法上，首联采用白描手法，简单勾勒出木兰山下的环境，为全诗奠定了清新的基调。颔联通过写诗人惯乘舴艋船和喜爱两岸棠梨景色，将自身融入到画面之中，增添了生活气息。颈联中‘石堑沙堤回海势’描绘出大地的景象与海势的关联，很有气势；‘䴔䴖㶉鶒乱春声’则从听觉角度描写春天，动静结合。尾联‘漫向云庄望莆口，更从壶顶看沧瀛’进一步拓展了视野，表现出诗人对远方景色的向往和探索欲。在情感表达上，既有对眼前美好景色的喜爱，也透露出一种闲适的心境以及对自然和远方的向往之情。主题思想围绕着对木兰山周边景色的描写与欣赏，表达出诗人对自然的热爱和对闲适生活的享受。
速览
《泛木兰》是明代诗人郑善夫的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清新。木兰山下陂水清，南洋北洋风日晴。 惯乘舴艋中流稳，颇爱棠梨两岸明。 石堑沙堤回海势，䴔䴖㶉鶒乱春声。 漫向云庄望莆口，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品