九日登钓台

译文

富春山下有严陵濑，重阳节的风光让人兴致盎然。白色的石头与青苍的水波本就美好，鸣叫的水鸥与飞翔的野鸭早早知道归巢。南阳的刘秀求访贤才到远方，相府中的侯嬴被人赏识见面却稀少。帝王的事业与谋略都不要去问了，百年之间江海上还有钓鱼的礁石。

注释

严陵濑（lài）

在浙江省桐庐县南，相传为东汉严光隐居垂钓处。

鸣鹥（yī）

指鸣叫的水鸥。

文叔

东汉光武帝刘秀字文叔，这里指代刘秀。

侯生

指侯嬴，战国时魏国人，信陵君门客。这里用侯嬴被赏识见面少来表达贤才的境遇。

帝谟（mó）

帝王的谋略。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡泊宁静又略带感慨的氛围。诗的前两句点明地点和时间，描绘出富春山下九日的风光，让人感受到一种兴致勃勃的出游之情。颔联通过白石、沧波、鸣鹥、飞鹜等自然景物的描写，进一步勾勒出一幅自然和谐的画面，‘元自好’体现出诗人对眼前景色的喜爱，‘早知归’似乎又在景物中融入了一丝淡淡的思绪。颈联运用典故，将刘秀求贤与侯嬴受赏识的故事引入诗中，丰富了诗歌的内涵，同时也暗示出一种怀才不遇或者对贤才境遇的感慨。尾联‘王业帝谟俱莫问，百年江海有渔矶’则表达出一种超脱尘世，看淡帝王霸业，向往江海间自在生活的情怀。从写作手法上看，全诗虚实结合，眼前之景为实，典故的运用为虚。情景交融，在描写景物的同时融入了自己的情感。在情感表达上，从对景色的喜爱到对贤才境遇的思考，最后到超脱的情怀，层层递进。

速览

《九日登钓台》是明代诗人郑善夫的作品，主题为写景、用典、怀才、淡泊。富春山下严陵濑，九日风光兴不违。 白石沧波元自好，鸣鹥飞鹜早知归。 南阳文叔求贤远，相府侯生识面稀。 王业帝谟俱莫问，…