卜居怀林待用司空

译文

选择居处是因为喜爱龙山的美好，薜荔的绿荫连接着湖边的村落。海上日出时，帆樯的影子在书房的窗户上晃动，天空中风起时，鹅鹳飞到简陋的柴门前。清平之世想必允许隐士远居，闲散之地还懂得安静之人的尊贵。听闻一生就像谢太傅（谢安）那样，在东山隐居的卧席还未被睡热（就出山为官）。

注释

卜居（bǔ jū）

选择居住的地方。‘卜’有占卜、选择的意思。

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物。常攀缘在墙壁或树上。

牖（yǒu）

窗户。

潜夫（qián fū）

隐士。

散地（sàn dì）

闲散之地，多指闲散的官职或无事可做的地方。

谢太傅（xiè tài fù）

即谢安，东晋时期著名政治家，曾隐居东山，后出山为官，官至太傅。这里借谢安的典故表达自己的心境。

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用直叙的手法点明卜居龙山的原因是喜爱此地的美好，以‘薜荔阴连湖上村’描绘出居住环境的清幽宁静，简单几笔勾勒出一幅田园画面。颔联‘海日帆樯动书牖，天风鹅鹳到柴门’是非常精彩的写景之句，运用视觉描写，海上日出帆影动，天风送鸟到柴门，动静结合，画面感极强，营造出一种开阔而又富有生机的意境。在情感表达方面，颈联中诗人以‘清时’‘散地’表达自己在清平之世、闲散之地选择远离尘世的心态，透露出一种隐士情怀，对宁静生活的向往。主题思想上，全诗围绕卜居这一主题，通过描写居住环境、表达自身心境，借谢安的典故，暗示自己虽有隐居之志，但或许也有出世的可能，使诗歌的内涵更为丰富。

速览

《卜居怀林待用司空》是明代诗人郑善夫的作品，主题为田园诗、写景、隐逸、借古。卜居为爱龙山好，薜荔阴连湖上村。 海日帆樯动书牖，天风鹅鹳到柴门。 清时定许潜夫远，散地还知静者尊。 闻道平生谢太傅，…