岁暮入江郎山访周山人

译文

年末进入江郎山去拜访周山人。江郎山的三座山峰像展开的画屏，山上有如同明亮的处士星（此处比喻周山人）。他学识渊博快要比得上壶丘子，愤世嫉俗却续写《南华经》。松林间有他信任的一只鹤相伴，洞口生长着数株灵芝。像姜子牙垂钓渭水、傅说耕种于岩间那样不违背志向，我也想乘坐木筏前往沧海。

注释

处士星（chǔ shì xīng）

处士，本指有才德而隐居不仕的人。处士星为星名，这里用来比喻周山人如同天上明亮的星宿般高洁不凡。

修渊（xiū yuān）

形容学识、思想深邃渊博。

壶丘子（hú qiū zǐ）

壶丘子林，春秋时期郑国人，是列子的老师，这里用以夸赞周山人的学识高深。

南华经（nán huá jīng）

《南华经》即《庄子》，此处表明周山人愤世而有著书立说的行为。

芝（zhī）

灵芝，一种菌类植物，在中国传统文化中象征吉祥、长寿等美好寓意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅且带有神秘色彩的氛围。江郎山的三峰如展开的画屏，给人一种壮美又秀丽的感觉，而山上的各种元素如处士星、松间鹤、洞口芝等，共同构建出一个超凡脱俗的山中仙境。在写作手法上，运用了用典的手法，像‘壶丘子’‘南华经’‘钓渭’‘耕岩’等典故，不仅丰富了诗的内涵，也展现出周山人的学识、品性和志向。情感表达上，诗人对周山人充满了敬重和钦佩之情，通过对周山人山中生活以及其愤世续写《南华经》等行为的描写，表达出一种对高洁品性和不随波逐流志向的赞赏。主题思想围绕着对周山人的拜访与敬仰展开，也侧面反映出诗人对这种隐居山林、坚守自我的生活态度的向往。

速览

《岁暮入江郎山访周山人》是明代诗人郑善夫的作品，主题为访友、隐居、用典、高洁。江郎三峰开画屏，上有朗朗处士星。 修渊将到壶丘子，愤世却续南华经。 松间相信鹤一只，洞口长生芝数茎。 钓渭耕岩不违志，…