子夜变歌三章 其二

译文

我想要渡过螺江，却不能够遇到螺女。人们只知道子夜（歌）的到来，却不知道子夜（歌）的离去。

注释

螺女（luó nǚ）

神话传说中的人物，相传为螺精所化的女子，常被视为美好、神秘的象征。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比兴的手法。前两句以欲渡螺江却遇不见螺女起兴，螺女是传说中的神女，具有神秘色彩，这种起兴为诗歌增添了奇幻的氛围。情感表达上，诗中流露出一种遗憾与失落之感，想见螺女却不可得，同时也有一种对美好事物难以把握的无奈。在意境营造方面，通过螺江、螺女等意象构建出一种神秘、幽远的意境，螺江是一个特定的空间，而螺女又带有神话传说的缥缈感。主题思想上，可能是借对螺女不可遇的感叹，来表达对美好事物或理想难以企及的哀伤。整首诗简短却意味深长，以简洁的语言传达出复杂的情感和意境。

速览

《子夜变歌三章 其二》是明代诗人郑善夫的作品，主题为神话传说、比兴手法、失落感、幽远意境。我欲渡螺江，螺女不可遇。 人知子夜来，不知子夜去。