吴中杂诗二首 其一

译文

秋天的浦水之下有鸿雁在游弋，秋风中菱角与荷叶发出声响。作客他乡的情怀有万里之遥，江上的明月在夜里是怎样的呢。

注释

秋浦（qiū pǔ）

秋天的水滨。

芰荷（jì hé）

菱角与荷叶。

赏析

在意境方面，诗中通过描绘秋浦、鸿雁、秋风、芰荷、江月等秋天的典型意象，营造出一种清冷、孤寂的秋夜意境。写作手法上，前两句运用了白描手法，简洁地勾勒出秋景，让画面直观地展现在读者眼前。从情感表达来看，‘客怀一万里’直接点明客居他乡的愁绪，这种愁绪与秋景相融合，使愁情更加浓郁。主题思想围绕着客居的愁思展开，借秋景抒发远离家乡的孤独与思念。

速览

《吴中杂诗二首 其一》是明代诗人郑善夫的作品，主题为客居愁、秋景诗、白描、孤寂感。秋浦下鸿雁，秋风鸣芰荷。 客怀一万里，江月夜如何。