偈 五

译文

虚空向万物万象发问，万物万象回应虚空。有谁能够亲自听到呢？只有木叉那个年幼的童子。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

万像

指自然界的一切事物和现象。

木叉

佛教人名。

丱角童

guàn jué tóng，指童年、幼童。丱角，古时儿童束发成两角的样子。

赏析

从文学手法上看，此偈运用了拟人手法，赋予‘虚空’和‘万象’以问答的能力，使抽象的概念鲜活起来，构建出一种超现实的对话情境。在情感表达方面，表现出一种空灵、玄奥的情感氛围，充满了禅意。在意境营造上，通过‘虚空’与‘万象’这种宏大而抽象的概念，营造出一种深邃、幽远、充满哲理的意境。主题思想围绕着对虚空与万象关系的探究，透露出禅宗对世界本质的思考，有一种超凡脱俗的精神境界。

速览

《偈 五》是唐代诗人景岑的作品，主题为禅意、空灵、哲理、拟人。虚空问万像，万像答虚空。 何人亲得闻，木叉丱角童。