望灵山

译文

在江西上饶县的北面，香炉峰的西边，傍晚的雾气和早晨的炊烟在咫尺之间就使人迷茫。平望过去灵山有一百里远，高高的南峰的影子映入沙溪之中。

注释

暮霭（mù ǎi）

傍晚的云雾。

朝烟（zhāo yān）

早晨的炊烟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出了灵山的方位以及周围的景色。如“暮霭朝烟咫尺迷”，直白地描绘出近在咫尺却被烟雾迷茫的景象。在情感表达方面，诗人通过对灵山景色的描绘，流露出一种对灵山的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，诗中的暮霭、朝烟、远处的灵山和沙溪共同构建出一种朦胧而又开阔的意境。主题思想上，重点在于描绘灵山的地理位置以及其与周边景物之间的关系，展示出自然景色的美妙与壮阔。

速览

《望灵山》是明代诗人郑善夫的作品，主题为写景、白描、喜爱、壮阔。上饶县北香炉西，暮霭朝烟咫尺迷。 平望灵山一百里，高南峰影入沙溪。