正德十四年四首 其一

译文

正德十四年，君王手按宝剑向东南出征，锦绣的帷帐、黄色的旗帜从京城出发。英勇矫健的天子禁卫军，犹如熊虎之士，向着万里中原持戈前行。

注释

正德

明武宗朱厚照的年号。

矫矫（jiǎo jiǎo）

形容英勇威武的样子。

六飞

古代天子的车驾六马，疾行如飞，因以指天子的车驾，此处指代天子的禁卫军。

凤城

京都的美称。

赏析

这首诗在意境上展现出一种宏大、壮阔且充满威严的氛围。从写作手法来看，首句‘君王按剑东南征’直接点明事件的主体君王以及出征的方向，‘按剑’这一动作描写生动地刻画出君王的威严和出征时的决心。‘锦障黄旗出凤城’中，‘锦障’‘黄旗’色彩鲜明，对出征的队伍进行了视觉上的渲染，‘凤城’指代京城，点出出征的起点，使画面更具空间感。‘矫矫六飞熊虎士’运用比喻的手法，将禁卫军比作熊虎之士，形象地表现出军队的勇猛矫健。从情感表达方面，全诗洋溢着对君王出征的一种崇敬、拥护之情，对即将出征的军队充满信心，同时也有一种对这场征战所蕴含的宏伟意义的期待，仿佛这一征战承载着安定中原的重大使命。在主题思想上，反映了当时的重大军事事件，体现出对君主和国家军事行动的一种积极态度。

速览

《正德十四年四首 其一》是明代诗人郑善夫的作品，主题为出征、崇敬、壮阔、写人。君王按剑东南征，锦障黄旗出凤城。 矫矫六飞熊虎士，中原万里倚戈行。