戏作木虚据石图

译文

你独自凭靠在云雾里的孤峰之上，向下观看星斗连带浩渺的沧海。转身笑着折下三花树，打算依傍着蓬莱顶向上行走。

注释

沧溟（cāng míng）

大海。出自《汉武帝内传》：‘诸仙玉女，聚居沧溟。’

三花树

即贝多树。一年开花三次，白色的花，其花香气。传说中是仙界的树木。

蓬莱（péng lái）

神话传说中的神山名，常泛指仙境。

赏析

从文学手法上看，首句‘云里孤峰尔独凭’直接点出画面的核心元素，一个‘独’字突出主体的孤高形象，并且以云里孤峰这一高远之景来衬托。‘下观星斗带沧溟’运用夸张手法，在孤峰之上竟能下观星斗和沧海，营造出一种高渺、奇幻的意境。情感表达上，诗人通过对画面人物的描写，传达出一种超逸、洒脱之情，人物在孤峰之上毫无畏惧，还能笑折三花树，想要傍蓬莱顶上行，体现出一种对自由、仙境的向往和对不凡境界的追求。主题思想围绕着一种超脱尘世、向往仙境的情怀展开，展现出一种遗世独立的姿态和对神仙境界的憧憬。意境上构建出一种高蹈、奇幻、空灵又带着孤高的氛围。

速览

《戏作木虚据石图》是明代诗人郑善夫的作品，主题为超逸、孤高、向往仙境、奇幻。云里孤峰尔独凭，下观星斗带沧溟。 翻身笑折三花树，拟傍蓬莱顶上行。