桃源

译文

桃源的红色映衬着赤城的云霞，洞口在春天盛开着度索花。打算效仿东方朔偷食仙桃，而不像刘晨、阮肇去询问胡麻。

注释

度索（dù suǒ）

神话传说中的山名，山上有大桃，屈蟠三千里。

啖（dàn）

吃。

刘阮

刘晨和阮肇，东汉时人，相传二人入天台山采药遇仙女。

胡麻

即芝麻，此处指代平凡的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘桃源红映赤城霞’运用了视觉描写，以鲜明的色彩‘红’与‘霞’相映衬，描绘出一幅绚丽的画面，给人以强烈的视觉冲击。‘洞口春开度索花’进一步细化了桃源的景象，展现出桃源洞口春天繁花盛开的景象。在情感表达方面，诗人通过‘拟傍东方啖桃实，不随刘阮问胡麻’表达出一种独特的志向和态度。他想要像东方朔那样啖桃实，有一种追求超凡事物的渴望，而不像刘阮那样只是询问平凡的胡麻，暗示诗人不甘于平凡，有着更高的精神追求。在意境营造上，诗中构建了一个神秘而美好的桃源意境，将桃源的美景与神话传说相结合，充满奇幻色彩。主题思想上，此诗围绕桃源展开，借桃源的意象以及与桃源相关的传说人物，表达自己的志向与对生活的独特态度。

速览

《桃源》是明代诗人郑善夫的作品，主题为写景、神话、志向、奇幻。桃源红映赤城霞，洞口春开度索花。 拟傍东方啖桃实，不随刘阮问胡麻。