班玉杖歌二首赠木虚 其一

译文

阿罗汉手掌上流传千年的东西，确实是蓬莱仙山的绿玉树枝。拄着它到达天空搅动天地元气，乾坤旋转不知道是谁（的力量）。

注释

斡（wò）

转，旋。这里指搅动的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘阿罗掌上千年物’使用了一种神秘而奇幻的意象引入，‘阿罗’可能指代罗汉之类的神佛形象，千年物给这一物件增添了神秘的历史感和超凡的来历。‘信是蓬山绿玉枝’则进一步点明这个物件如同蓬莱仙山的绿玉枝，运用了比喻手法，将玉杖与仙境之物相联系，提升了玉杖的超凡气质。在情感表达方面，作者对这根玉杖充满了惊叹与崇敬之情。在意境营造上，通过提及阿罗、蓬山等元素，营造出一种神秘、超凡、带有神话色彩的意境。主题思想围绕着这根玉杖展开，表现出玉杖蕴含的神奇力量，仿佛能斡旋天地元气，具有乾坤倒转的能力。

速览

《班玉杖歌二首赠木虚 其一》是明代诗人郑善夫的作品，主题为咏物、神秘、崇敬、奇幻。阿罗掌上千年物，信是蓬山绿玉枝。 拄到中天斡元气，干旋坤转莫知谁。