至日 其二

译文

江南的气候和京城不一样，自然规律的运行出现了差错。柳条和梅花的花蕊互相催促着生长绽放，可是蝴蝶和黄鹂还没有落在树枝上。

注释

至日

指冬至日或夏至日，诗中未明确表明是冬至还是夏至，但这是一个特殊的节气概念。

京师

京城，指当时的国都。

催迸（cuī bèng）

催促而迸发，这里形容柳条和梅蕊在气候影响下快速生长的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。首句将江南气候与京师对比，突出江南气候的独特性。在意境营造方面，通过描写柳条、梅蕊的生长，蛱蝶、黄鹂尚未入枝的景象，构建出一幅江南特有的冬末春初的画面，有动有静，充满生机与动态变化之感。情感表达上，诗人对江南气候的差异感到新奇，同时也隐隐流露出对天道失常的一丝疑惑。主题思想上，借江南的气候现象探讨天道的运行规律。整体上诗句简洁明了，短短几句就勾勒出独特的画面并传达出丰富的内涵。

速览

《至日 其二》是明代诗人郑善夫的作品，主题为写景、对比、气候差异、时令。江南气候异京师，天道流行动失时。 柳条梅蕊相催迸，蛱蝶黄鹂未入枝。