送平厓侍御使山东 其一

译文

你前往山东骑着青骢马，怀着赤诚之心向着大明宫。腰间的绣斧横插着金柄，在白日青天之下意气风发。

注释

骢（cōng）

青白杂毛的马。古代常用来形容御史所乘之马。

绣斧

汉武帝时，直指使者暴胜之穿着绣衣，拿着大斧，威震州郡。后以‘绣斧’指皇帝特派的执法大员。

金枘（ruì）

金制的榫头。这里指绣斧上的部件，形容其华贵，也暗示平厓侍御身份的不凡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁明快地勾勒出平厓侍御出行时的形象。‘赤霞心捧大明宫’一句将抽象的忠心形象化，以‘赤霞’来映衬其对大明宫的赤诚之心，色彩鲜明且富有画面感。在情感表达方面，诗中充满了对平厓侍御的钦佩与赞赏之情。诗人描绘其意气风发的样子，如‘白日青天意气雄’，展现出平厓侍御的昂扬斗志和不凡气概。在意境营造上，诗中构建了一个开阔、明朗的画面，以山海东、白日青天等宏大的景象为背景，烘托出人物的英雄气概。主题思想主要是表达对平厓侍御出使山东的赞美与期待。

速览

《送平厓侍御使山东 其一》是明代诗人郑善夫的作品，主题为赠别、意气昂、白描、赞出使。尔往乘骢山海东，赤霞心捧大明宫。 腰间绣斧横金枘，白日青天意气雄。