同伯兄仲兄至惠山观杨叔理所作螭首二首 其二

译文

我想要到扬雄的问字亭去请教学问，又十分担心蔡邕因为急切迎客而穿倒鞋子来迎接（自己学问不够怕被隆重招待）。泉水从龙头吐出，仿佛是从龙腹之中出来，其中蕴藏着无限的力量向着天空鸣响。

注释

问字子云亭

‘问字’指从人受学或请教，扬雄字子云，这里是用扬雄的典故，表示对学问的向往。出自《汉书·扬雄传》，有学者前来向扬雄请教奇字。

中郎倒屣迎

‘中郎’指蔡邕，‘倒屣迎’是说因急于迎客，把鞋子穿倒。形容热情迎客。出自《三国志·魏志·王粲传》，蔡邕看重王粲的才华，急忙中倒穿着鞋去迎接。

万斛（hú）

斛，旧量器，方形，口小，底大。万斛，形容数量极多，这里是夸张地表现泉水力量的巨大。

赏析

从文学手法上看，首句用‘问字子云亭’这一典故，以表达自己对学问的向往与尊崇，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。第二句运用‘生怕’这一心理描写，‘中郎倒屣迎’的典故，通过想象，生动地写出诗人既想求问又怕自身学问不足的微妙心理。三四句描写泉水的形态，将泉水比作从龙腹吐出的珠子，‘万斛’运用夸张手法，极言泉水力量之大，仿佛带着无限的豪情向天鸣响，生动形象地营造出一种壮观而富有生机的意境。在情感表达方面，既表现出诗人对学问的敬重与谦逊，又通过对泉水力量的描写侧面反映出诗人内心对豪情壮志、强大力量的一种向往。主题思想上，将对学问的态度与对自然景象的描绘相融合，体现出诗人丰富的内心世界以及对自然和文化的热爱。

速览

《同伯兄仲兄至惠山观杨叔理所作螭首二首 其二》是明代诗人顾荣章的作品，主题为用典、心理描写、夸张、写景。我思问字子云亭，生怕中郎倒屣迎。 珠吐龙头出龙腹，中藏万斛向天鸣。