题十峰兄芙蓉庄四时四绝同洞阳兄作 其三

译文

古老的松树与高悬的瀑布装点着清冷的秋天，仿佛要分给人间百条水流。半壁明亮的云霞映照下我拄着一根藤杖，夕阳为我稍稍停留。

注释

勾留（gōu liú）

停留；耽搁。

赏析

在文学手法上，此诗首句运用了视觉描写，‘古松悬瀑挂清秋’勾勒出一幅动静结合的画面，古松是静态，悬瀑是动态，清秋点明季节，营造出一种清冷、高远的意境。‘挂’字将瀑布的形态生动地展现出来，仿佛瀑布就像一幅画卷挂在秋天里。颔句‘分付人间百道流’采用拟人手法，赋予古松悬瀑一种主动性，好像它们有意要将水流分给人间，使诗句富有生机。颈句‘半壁明霞一藤杖’再次通过视觉描写，半壁明霞的宏大与一藤杖的渺小形成鲜明对比，进一步强化画面感。尾句‘夕阳为我小勾留’则是将夕阳拟人化，说夕阳为‘我’停留，独特地表达出诗人对眼前景色的喜爱与留恋。从情感表达来看，诗中充满了诗人对芙蓉庄秋景的喜爱与陶醉之情。在主题思想上，通过描写芙蓉庄的秋日景色，表达出诗人对自然美景的向往与珍视。

速览

《题十峰兄芙蓉庄四时四绝同洞阳兄作 其三》是明代诗人顾可宗的作品，主题为写景、秋景、喜爱、拟人。古松悬瀑挂清秋，分付人间百道流。 半壁明霞一藤杖，夕阳为我小勾留。