春日屏居四首 其一

译文

不想追随世俗（的潮流），独自探寻事物的本原对错。春天的时光才过了一半，就又看到落花飞舞。

注释

屏居（bǐng jū）

屏客独居。多指隐居。

探元（tàn yuán）

探求玄理。元，通“玄”，这里指事物的本原。

是非（shì fēi）

对与错，这里表示事物的本质对错。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁而直白的叙述手法，前两句直抒胸臆，表达出诗人不随波逐流、追求本真的心境，‘不欲’一词坚定地表明态度。后两句通过对春光流逝、落花飞舞这一景象的描写，将时间的推移具象化，形成鲜明的画面感，以景结情。在情感表达方面，前两句蕴含着诗人对自我坚持的一种执着情感，后两句则在落花飞的景象中流露出对时光匆匆、美好事物易逝的淡淡的感伤。在意境营造上，落花飞的画面营造出一种略带凄美、落寞的暮春意境。主题思想上，全诗体现了诗人对自我价值的思考以及对时光易逝的感慨。

速览

《春日屏居四首 其一》是明代诗人顾嘉舜的作品，主题为惜春、哲理、直抒胸臆、暮春。不欲千时去，探元独是非。 春光才过半，又见落花飞。