春日屏居四首 其四

译文

梁上的燕子悠闲得可以作伴，庭院中的花朵含笑仿佛可以依偎。台阶前的苔藓没有被踏破，应该是来访的客人稀少。

注释

屏居（bǐng jū）

屏退人事而幽居，多指隐居生活。

侣（lǚ）

作伴，这里是说燕子可以作伴，名词用作动词。

依（yī）

依偎，这里赋予庭花可依偎的人性化特点。

苔（tái）

苔藓植物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予梁燕‘闲’的状态，庭花‘笑’的神态，使物皆着我之色彩，生动地勾勒出一幅静谧而富有生机的春日庭院景象。在情感表达方面，通过描绘庭院的安静和访客稀少，隐隐透露出一种幽居的闲适以及淡淡的寂寥。在意境营造上，诗中梁燕、庭花、阶苔等意象构建出一个清幽、宁静的春日居所的意境。主题思想上，反映出诗人屏居生活的状态，在对庭院景色的描写中，传达出一种对宁静生活的享受以及可能潜藏的一丝无人问津的孤独感。

速览

《春日屏居四首 其四》是明代诗人顾嘉舜的作品，主题为闲适、幽居、写景、拟人。梁燕闲堪侣，庭花笑可依。 阶前苔不破，应是到门稀。