小春九日偶成

译文

偶然出门送客，回来后依旧关上家门。青山横在离去的道路前方，前村满是枯黄的树叶。清幽的赏玩已经足够，这虚浮的人生没有什么可说的。纷乱地看着归巢的鸟儿，落日时分靠着南面的窗户。

注释

幽赏

清幽的赏玩。这里指诗人对周围清幽景色的欣赏游玩。

浮生

空虚不实的人生，指人生短促、世事无常。出自《庄子·刻意》：‘其生若浮，其死若休。’

赏析

这首诗意境清幽而略显孤寂。从写作手法上看，诗人通过对眼前之景的描绘来抒情表意。首联‘送客偶然出，归来仍掩门’，叙事中见出一种静谧，‘偶然’‘仍’等词表现出诗人平静又有些寂寥的生活状态。颔联‘青山当去路，黄叶满前村’是写景的佳句，青山横亘，黄叶满地，描绘出一幅深秋的乡村景象，有很强的画面感，以景衬情，烘托出一种萧索的氛围。颈联‘幽赏已云足，浮生无可言’直接抒情，表达出诗人对这种清幽生活的满足，同时又对浮生有一种看透的无奈。尾联‘纷纷看归鸟，落日倚南轩’再次写景，以归鸟和落日进一步渲染出一种静谧又略带惆怅的氛围，诗人倚着南轩看归鸟落日，将孤寂之情融入到景色之中。整首诗情感表达较为内敛，以一种看似平淡的笔触写出了诗人对生活的感悟以及内心的孤寂和对浮生的喟叹，主题思想围绕着对清幽生活的感受和对浮生的思考展开。

速览

《小春九日偶成》是明代诗人华仲亨的作品，主题为写景、孤寂、抒情、幽思。送客偶然出，归来仍掩门。 青山当去路，黄叶满前村。 幽赏已云足，浮生无可言。 纷纷看归鸟，落日倚南轩。