题云峰寺

译文

北风在树林和山谷间振荡，楼殿在一片虚无缥缈之间。半夜里云雾散开明月出现，流水布满了空旷的山谷。

注释

朔风

北风，shuò fēng

林壑

树林和山谷

虚无

空虚，不存在的东西，这里指一种空灵的感觉

空山

空旷的山谷

赏析

这首诗在文学手法上，前两句‘朔风振林壑，楼殿虚无间’运用了夸张的手法，朔风振动林壑，使得楼殿仿佛处于虚无之间，生动地营造出一种空灵、幽远的氛围。从情感表达来看，诗人通过描写云峰寺周围的景色，透露出一种对自然和寺庙的敬畏之情。在意境营造方面，诗中构建了一幅清冷、寂静的画面，朔风、林壑、楼殿、半夜云月、空山流水等意象相互组合，让人仿佛置身于那片静谧而又神秘的场景之中。主题思想上，展现了云峰寺的清幽宁静以及它与自然融为一体的美妙景象。

速览

《题云峰寺》是唐代诗人卢肇的作品，主题为写景、清幽、寂静、敬畏。朔风振林壑，楼殿虚无间。 半夜云开月，流水满空山。