迂泉八月十八日举碧山社会和华补庵韵

译文

迂泉在八月十八日举行碧山社的聚会，依照华补庵的诗韵作诗。碧山很少有这样的社集活动了，很久以来才遇到这清平的时候。怎能想到在战争之后，没有听到奏乐歌唱的声音呢。亭台令人欣喜地还和以前一样，草木有幸重新生长起来。事物的常理不必去追问，应该怜惜喜爱山水丘壑的情怀。

注释

迂泉

可能是一个地名，具体情况需结合更多的背景知识确定。

碧山社

类似于诗社之类的文人雅集团体。

干戈

泛指武器，这里指代战争（gān gē）。

歌吹

歌声和鼓吹演奏声（gē chuì）。

物理

事物的道理、规律。

赏析

这首诗首联点明碧山社的集会在清平之时甚是难得。颔联‘何意干戈后，未闻歌吹声’，通过今昔对比，战争之后没有歌吹之声，往昔的热闹与如今的冷清形成鲜明反差，以小见大地反映出战争对社会的破坏，运用了对比的写作手法。颈联‘亭台喜如故，草树幸重生’，亭台依旧、草树重生，写出了战后虽有恢复的迹象但仍有创伤的状态，‘喜’‘幸’二字看似欣喜，实则蕴含着无限的感慨。尾联‘物理无庸问，应怜丘壑情’，从对世事无常的感慨上升到对山水丘壑的喜爱之情，升华了主题，诗人借对碧山社集会的描写，表达出对战乱后社会现状的复杂情感，既有对战争创伤的感喟，又有对眼前景象的些许欣慰，还有对山水的钟情。在意境上，营造出一种战后初定，有欣喜但又透着淡淡的哀伤的氛围。

速览

《迂泉八月十八日举碧山社会和华补庵韵》是明代诗人秦瀚的作品，主题为感时伤事、战后景象、山水之情、今昔对比。碧山稀社会，久矣得时清。 何意干戈后，未闻歌吹声。 亭台喜如故，草树幸重生。 物理无庸问，应怜丘壑情。