洛社八景 其五 马盘牧唱

译文

那广阔迂回的打柴放牧之地，不知哪一年被命名为马盘。几声从牛背上的牧笛传来，（放牧之人）不用跨上雕饰精美的马鞍。

注释

盘盘

迂回曲折的样子。

字

命名，取名。如《离骚》‘名余曰正则兮，字余曰灵均’中的‘字’也是取名的意思。

雕鞍

雕饰精美的马鞍，常指代骑马出行这种较为奔波忙碌的生活状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种质朴、闲适的田园氛围。开篇‘盘盘樵牧地，何年字马盘’，以一种设问的方式，引入对马盘这片土地的描写，充满了一种对历史渊源的追溯和淡淡的疑惑感。从写作手法来看，前两句是对地名的一种思索探究，后两句则通过描写‘数声牛背笛，不用跨雕鞍’的典型田园画面，以动衬静，牛背上传来的几声笛音，更凸显出这片土地的宁静与悠然。在情感表达方面，透露出诗人对这种田园生活的向往和喜爱，远离那种需要跨上雕鞍的奔波忙碌生活。主题思想上，展现了田园生活的美好与自在，让读者感受到一种质朴的生活乐趣。

速览

《洛社八景 其五 马盘牧唱》是明代诗人王永积的作品，主题为田园、闲适、质朴、以动衬静。盘盘樵牧地，何年字马盘。 数声牛背笛，不用跨雕鞍。