华山畿四首 其四

译文

华山畿呀，歌声快要断绝，这种感情这种遗憾凭借谁去诉说。歌声不成曲调而声声都像在呜咽，听到的人会悲痛得肝肠欲裂。

注释

畿（jī）

古代称靠近国都的地方，这里‘华山畿’为地名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了反复与夸张的手法。‘华山畿’的重复出现，强化了诗歌的主题，奠定了哀伤的基调。‘肠欲裂’则是夸张地表达出听闻者的悲痛程度，极具感染力。在情感表达方面，诗中充满了一种难以言说的悲苦与哀怨。诗人通过描写歌声的哽咽不成声，来传递心中深沉的‘情’与‘恨’，让读者深切感受到这种情感的压抑与痛苦。在意境营造上，整首诗笼罩着一种浓郁的哀伤氛围，那即将断绝的歌声仿佛就在耳边，将读者带入到一个充满悲愁的情境之中。主题思想主要是表达一种无法倾诉的深情和遗恨，可能是爱情的悲剧或者是对人生遗憾之事的悲叹。

速览

《华山畿四首 其四》是明代诗人余睦的作品，主题为悲苦情、哀怨意、夸张法、抒情诗。华山畿，歌欲绝，此情此恨凭谁说。 歌不成声声哽咽，闻之使人肠欲裂。