过酒家五首 二

译文

这些日子总是长时间昏沉地饮酒，这并非是为了修养心性。眼看着众人都已沉醉，自己又怎忍心独自清醒呢？

注释

养性灵

修养心性。性灵，指人的精神、性情等。

何忍

怎么忍心。

赏析

从文学手法上看，前两句直抒胸臆，直接表明自己长日昏饮并非为了养性灵，引起读者的好奇与探究。后两句运用反问的手法，通过‘眼看人尽醉’的普遍现象，以‘何忍独为醒’的反问来表达自己的复杂情感。在情感表达方面，透露出一种无奈、悲愤和对世俗的失望。诗人或许是看到周围众人皆醉于某种不良的世风或者境遇，自己无力改变，只能以饮醉来面对。在意境上，描绘出一种众人皆醉的昏沉画面，给人一种压抑、迷茫的感觉。主题思想上反映了诗人对所处环境的不满，以及在这种环境下内心的挣扎与矛盾。

速览

《过酒家五首 二》是唐代诗人王绩的作品，主题为感时愤、抒情诗、直抒胸臆、反问手法。此日长昏饮，非关养性灵。 眼看人尽醉，何忍独为醒。