题鸣峰岩 一

译文

卓然持锡杖栖息于云间的老道人，在万重山中用茅草盖屋、用砖砌塔。石制的香炉不分昼夜香烟升腾如同云雾，美玉般的树木春秋时节翠绿之色直插天空。在给孤园里菜苗生长正逢下雨，罗汉谷中藤蔓摆动便有风生起。禅意静谧无人前来，和尘世的喧嚣完全不同。

注释

卓锡

卓，本义为高而直。锡，指锡杖。卓锡表示僧人的居止。

甃(zhòu)

砌，用砖砌。

琪树

仙境中的玉树，这里用来形容树木的美好。

给孤园

佛教圣地祇树给孤独园的简称，泛指佛寺。

罗汉谷

可能是当地以罗汉命名的山谷，带有佛教文化色彩。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联通过‘卓锡’‘栖云’‘结茅’‘甃塔’等词语，简洁而生动地勾勒出老道翁的居住环境，给人一种超脱尘世的感觉。颔联‘石炉昼夜香腾雾，琪树春秋翠插空’对仗工整，‘香腾雾’与‘翠插空’从嗅觉和视觉角度描写，一静一动，营造出一种空灵、清幽的意境。颈联继续写景，‘菜长’‘藤摆’以动写静，且选取了‘给孤园’‘罗汉谷’这样富有禅意的地点，进一步渲染出此地的宁静与祥和。情感表达上，全诗流露出一种对禅意宁静的向往以及对尘世喧嚣的厌弃之情。诗中的主题思想通过对鸣峰岩景色与禅意氛围的描写，表达出一种远离尘世喧嚣、追求宁静禅境的情怀。

速览

《题鸣峰岩 一》是唐代诗人郑良士的作品，主题为写景、禅意、清幽、厌世。卓锡栖云老道翁，结茅甃塔万山中。 石炉昼夜香腾雾，琪树春秋翠插空。 菜长给孤园值雨，藤摆罗汉谷生风。 禅闻寂寞无人到，…