咏妓

译文

妖冶的歌姬化着美丽的妆饰，身姿窈窕地从香闺中走出。阳光照耀在她窗前的身影，清风吹过带来满路的香气。从前唱歌的时候扇儿轻薄，如今跳舞时长衫翩翩。不应该让曲调出错，就像当初考验周郎那样。

注释

妖姬

美丽妖艳的歌姬。姬，jī，古代对妇女的美称。

靓妆

美丽的妆饰。靓，jìng，装饰、打扮。

窈窕

形容女子心灵仪表兼美的样子。窈，yǎo；窕，tiǎo。

轩

有窗的长廊或小屋，这里指歌妓的住所之窗。xuān。

周郎

指周瑜，这里运用了‘曲有误，周郎顾’的典故，借指对音乐精通的人。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘妖姬’‘靓妆’‘窈窕’等词直接描绘出歌妓的外貌和身姿，属于白描手法，生动地勾勒出歌妓的形象。颔联‘日照当轩影，风吹满路香’，从视觉和嗅觉两个角度描写，阳光与身影、风吹与香气，使画面感更加丰富，营造出一种艳丽而富有风情的意境。在情感表达方面，诗人对歌妓的描写更多的是一种欣赏的态度，描绘出歌妓的美丽动人、多才多艺。主题思想上，通过对歌妓的外貌、活动的描写展现出当时歌妓的生活状态。整首诗用词华丽，形象鲜明，将歌妓的形象鲜活地展现在读者眼前。

速览

《咏妓》是唐代诗人王绩的作品，主题为写人、艳丽、风情、欣赏。妖姬饰靓妆，窈窕出兰房。 日照当轩影，风吹满路香。 早时歌扇薄，今日舞衫长。 不应令曲误，持此试周郎。