夏日

译文

松萝的绿荫下暑气清凉，清泉流淌注入小池塘。人世间白昼漫长百无聊赖，一朵荷花让满院飘香。

注释

松萝（sōng luó）

一种地衣类植物，多附着在松树上，成丝状下垂。

泻入（xiè rù）

流入，‘泻’字强调水流的速度和动态感。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写松萝绿荫下的清凉，对比出暑气的存在，形成一种反差感。‘泻入’一词将清泉的动态描写得很生动，仿佛能看到清泉流淌的画面。在情感表达上，‘人间昼永无聊赖’传达出一种淡淡的慵懒与闲适之情，这种情感在夏日悠长的白昼里显得尤为真实。在意境营造方面，松萝、清泉、小池塘和荷花共同构建出一个清幽、静谧的夏日庭院景象，给人以宁静致远之感。主题思想围绕夏日的景象与人物的闲情逸致展开，展现出一种悠然自得的生活态度。

速览

《夏日》是明代诗人吴宽的作品，主题为夏日、写景、闲适、清幽。绿荫松萝暑气凉，清泉泻入小池塘。 人间昼永无聊赖，一朵荷花满院香。