樱桃

译文

小鸟在枝头啄食樱桃，几乎要把樱桃啄残了，美人珍惜樱桃，卷起帘子往外看。樱桃像是在彩霞烘托下破碎的珊瑚，又像是被露水清洗过、下垂着的冰冷琥珀。樱桃的颜色如同素面相对时似醉的红晕，又像是半吐的朱唇即将变成红色的丹砂。如果让美人纤细的手带着轻烟把樱桃折下，那也胜过宫廷里的赤玉盘（中的樱桃）。

注释

的的（dídí）

鲜明貌，此处形容樱桃色泽鲜明。

浑

简直，几乎。

丹

丹砂，红色的颜料，这里形容樱桃的红色。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻、拟人等手法。如‘霞烘的的珊瑚碎，露洗垂垂琥珀寒’将樱桃比作被霞烘碎的珊瑚和被露水洗过的琥珀，形象地写出樱桃的色泽与质感。‘素面相逢浑似醉，朱唇半吐欲成丹’把樱桃的颜色与素面、朱唇相联系，不仅写出樱桃颜色的娇艳，同时赋予樱桃一种灵动的美。情感表达上，通过美人珍惜樱桃、与樱桃颜色的对比，表达出诗人对樱桃的喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅美人卷帘看樱桃的画面，有小鸟、樱桃、美人等元素，充满生活气息又不失美感。主题思想上，表面是写樱桃，实则借樱桃表达对美好事物的欣赏与珍视。

速览

《樱桃》是明代诗人王士骐的作品，主题为咏物、抒情、比喻、拟人。小鸟枝头啄欲残，美人珍惜卷帘看。 霞烘的的珊瑚碎，露洗垂垂琥珀寒。 素面相逢浑似醉，朱唇半吐欲成丹。 若教纤手和烟折，…