泡

译文

潮水拍打城头后又退去又回还，逆风猛烈浪涛冲击着船只。锅里烧开水像千颗白色珠子在鸣叫跳跃，野鸭在回旋的水波里浮游就像万颗圆珠子。茶水注入玉杯时翻动得细细的，雨水落于春天的山涧中激起漩涡。江湖的起伏变化完全没有定数，就像追逐水草漂流的浮萍般度过岁月。

注释

石尤风

逆风、顶头风。传说古代有商人尤某娶石氏女，情好甚笃。尤远行不归，石氏思念成疾，临死叹曰：‘吾恨不能阻其行，以至于此。今凡有商旅远行，吾当作大风为天下妇人阻之。’后因称逆风、顶头风为‘石尤风’。

铛（chēng）

烙饼或做菜用的平底浅锅，这里指烧水的锅。

凫（fú）

野鸭。

玉瓯（ōu）

玉制的盆盂之类，这里指精美的茶杯。

零

落下。

漩漩

水旋转的样子。

荇（xìng）

一种水生植物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种动荡不安、变幻无常的氛围。首联通过‘潮打城头’‘风紧浪冲船’勾勒出一种自然力量的强大和不可控，给人以压抑之感。颔联运用比喻的手法，将沸水比作千珠白，将凫浴回波比作万颗圆，形象生动地描绘出动态的场景，且画面感极强。颈联通过茶注水和雨落涧的细致描写，一静一动，进一步丰富画面。情感表达上，诗人流露出对世事无常的感慨，从江湖起灭浑无定，逐荇飘萍过岁年可以看出诗人对自身漂泊命运的无奈与喟叹。主题思想围绕着自然的变幻和人生的漂泊展开，诗人借景抒情，将自然景象与自身境遇相融合，表达出对人生境遇难以把握的深沉情感。

速览

《泡》是明代诗人钱谦贞的作品，主题为写景、漂泊、感怀、借景抒情。潮打城头去复还，石尤风紧浪冲船。 铛鸣沸水千珠白，凫浴回波万颗圆。 茶注玉瓯翻细细，雨零春涧激漩漩。 江湖起灭浑无定，…