岁暮杂题示儿复闻十首 其十

译文

世俗的学问不是我所期望的，难道要去做个农夫吗？耕种时长久地竭尽全力，而赋税征收紧急更使百姓穷困不堪。苍天高远实在难以询问，百姓穷困又岂是容易复苏。不知道那靠近海边的城邑，能不能保住房屋呢？

注释

尽瘁（jìn cuì）

竭尽心力，多指因过度辛劳而生病。

朘肤（juān fū）

指剥削、搜刮，使百姓贫困。

苏（sū）

复苏，恢复生机。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘俗学非吾愿，将为田父乎？’引起读者的思考。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对百姓疾苦的深切同情，像‘耕深长尽瘁，敛急更朘肤’描绘出百姓辛勤耕种却饱受赋税盘剥的惨状，充满了对百姓艰难生活境遇的怜悯。在意境营造上，通过‘天远诚难问，人穷岂易苏’营造出一种无助、迷茫的氛围，天高难问象征着没有可以申诉百姓苦难的途径，人穷难苏则凸显出百姓困境难以解脱的绝望感。主题思想围绕着对民生疾苦的关注以及对百姓命运的担忧展开，反映出当时社会的黑暗与百姓生活的艰难。

速览

《岁暮杂题示儿复闻十首 其十》是明代诗人娄坚的作品，主题为悯农、民生、同情、忧虑。俗学非吾愿，将为田父乎？ 耕深长尽瘁，敛急更朘肤。 天远诚难问，人穷岂易苏。 不知濒海邑，得保室庐无？