孟阳以诗招雪后泛舟同殷丈唐兄次韵

译文

任凭你在新年里忙于酒会上的应酬，也难得见到江头白雪满天的景象。并不是野外的梅花催促着我们出城游玩，而是最好能留下岸边的积雪等待我们划船归来。窗户迎着斜日照亮棋局，船桨转动，东风轻拂着歌舞筵席。坐在那里等待着歌女到来只是纵情饮酒，不要说所作的文字有谁会怜惜。

注释

饶（ráo）

任凭、尽管

郭（guō）

外城，这里指城外

棹（zhào）

船桨

伎（jì）筵

歌舞的筵席

红裙

代指歌女

赏析

从文学手法上看，首联通过‘饶君’的让步句式，突出‘江头白满天’雪景的难得，引发读者的兴趣。颔联运用拟人手法，将野梅和岸雪赋予人的行为，仿佛它们有着留客与待客的情感，增添了诗歌的趣味性与灵动性。在情感表达方面，诗中透露出一种对雪景的喜爱和对闲适生活的向往。雪景之下，有与友人相聚的欢乐，在江上泛舟、下棋、赏景、饮酒听歌，尽情享受着这惬意的时光，同时又有一种对文字不被重视的洒脱态度。在意境营造上，描绘出一幅雪后江头、舟行江上、窗下对弈、筵席歌舞的画面，给人一种闲适、惬意又略带洒脱之感。主题思想围绕着雪后泛舟这一活动展开，展现了诗人与友人的生活情趣和对生活的态度。

速览

《孟阳以诗招雪后泛舟同殷丈唐兄次韵》是明代诗人娄坚的作品，主题为闲适、雪景、友情、洒脱。饶君酒会竞新年，难得江头白满天。 未是野梅催出郭，好留岸雪待回船。 窗迎斜日明棋局，棹转东风拂伎筵。 坐待红裙惟纵酒，…