宏渡道中报晋安诸君子

译文

秋风萧瑟，驿路之上天气半阴半晴，瘦弱的马不堪千山万水的行程。截下数尺长的珊瑚竿，想要在越王城畔钓龙。

注释

驿路（yì lù）

古代传递政府文书等用的道路，沿途设有驿站。

不耐（bù nài）

不能忍受，这里指马疲惫难以行走。

珊瑚竿（shān hú gān）

用珊瑚做成的钓竿，这里是一种富有想象力的夸张描写，显示钓竿的珍贵奇特。

越王城（yuè wáng chéng）

越王所建之城，是具有历史文化意义的地方，在这里代指充满机遇和传奇色彩之地。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋风驿路半阴晴’，描绘出一种萧瑟且变幻不定的氛围，通过‘半阴晴’这种对天气的细致描写，为整个旅途定下了一种难以捉摸的基调。‘瘦马千山不耐行’则运用了典型的以物衬情手法，‘瘦马’的疲惫不堪衬托出诗人旅途的艰辛与劳累，也暗示出诗人内心的某种疲惫或者说对前路的迷茫。在情感表达方面，诗人既有旅途的劳顿之感，又有一种豪迈的情怀。从旅途的艰难中能感受到诗人的奔波辛苦，然而‘截得珊瑚竿数尺，钓龙欲傍越王城’却突然一转，表现出诗人的远大志向和豪迈气概，他想要在越王城这样富有历史底蕴的地方钓龙，显示出非凡的抱负。在意境营造上，前两句的秋风、瘦马、千山营造出一种孤寂、苍凉、疲惫的意境，而后两句的珊瑚竿、钓龙、越王城则构建起一个充满奇幻、宏伟、壮阔的意境。主题思想上，诗人通过对旅途经历和自己宏大志向的描述，表达出一种虽身处困厄但依然胸怀壮志的心境。

速览

《宏渡道中报晋安诸君子》是明代诗人佘翔的作品，主题为羁旅、壮志、萧瑟、以物衬情。秋风驿路半阴晴，瘦马千山不耐行。 截得珊瑚竿数尺，钓龙欲傍越王城。