少年行

译文

把马系在垂杨树下询问酒家，卖酒的年轻女子容貌如同鲜花。不知道浪荡子和少妇谁先喝醉，少妇笑着解下腰间的玉辟邪（一种配饰）。

注释

当垆（dāng lú）

指卖酒。垆，旧时酒店里安放酒瓮的土台子，亦指酒店

荡子

指浪游不归的男子，这里有风流不羁的意味

玉辟邪（yù bì xié）

玉制的辟邪，辟邪是古代传说中的一种神兽，这里作为一种腰间的配饰

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，通过简洁的几句勾勒出一个场景。先写少年系马寻酒家，继而引出貌美的当垆少妇，为后续情节做铺垫。在情感表达方面，诗中透露出一种略带调侃的意味，描绘出少年与少妇之间微妙的互动氛围。在意境营造上，‘系马垂杨’点明了地点是在杨柳依依的酒肆外，充满生活气息和画面感。主题思想上，反映了当时社会生活中的一个小片段，展现出男女之间那种似有若无的情致。整体诗风简洁明快，用寥寥数语便讲述了一个富有故事性的场景。

速览

《少年行》是明代诗人佘翔的作品，主题为叙事诗、生活场景、男女互动、简洁明快。系马垂杨问酒家，当垆少妇貌如花。 不知荡子谁先醉，笑解腰间玉辟邪。