林天迪席上呈诸同社

译文

有着郢中那样风流的辞藻才华，美酒酿好菊花盛开对着宾客。高阁上秋意阴寒薜荔生长，一帘之隔霜叶点缀着莓苔。喝醉了如果有人在泽畔相问，写好辞赋在江南只有自己哀伤。意气风发千秋间有我们同道之人在，不妨在月下多次举杯饮酒。

注释

郢中才（yǐng zhōng cái）

指有才华的人。郢中，楚国郢都，是文人雅士聚集之地，有郢中唱和的典故，代表有才华之人的集会。

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物，常生于墙壁或树上，这里用来营造清冷的氛围。

莓苔（méi tái）

青苔。在诗中是点缀秋景的意象。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典故，‘郢中才’指代有才华之人，增添了诗歌的文化底蕴。颔联通过描写高阁秋阴下的薜荔和霜叶莓苔等景象，采用了以景衬情的手法，营造出一种清冷孤寂的氛围。情感表达方面，颈联‘赋就江南祇自哀’透露出一种独自哀伤的情绪，既有文人的怀才不遇之感，又有身处江南的孤独惆怅。在意境营造上，诗中的秋阴、薜荔、霜叶、莓苔等意象共同构建了一个萧瑟、清冷的秋景意境。主题思想围绕着文人的才华、孤独、意气以及同好之间的情谊展开，既有对自身境遇的感怀，又有对同道之人的慰藉，在孤独哀伤中又不失与同社之人月下饮酒的洒脱。

速览

《林天迪席上呈诸同社》是明代诗人佘翔的作品，主题为怀才不遇、秋景、清冷、同社情。风流词藻郢中才，酒熟黄花对客开。 高阁秋阴寒薜荔，一帘霜叶点莓苔。 醉来泽畔如相问，赋就江南祇自哀。 意气千秋吾党在，…