送高五之山东谒方左辖

译文

二月里芬芳的郊野雨刚刚放晴，隔着树林探寻友人聆听莺啼声。文章想要借助中原大地的风采，轻裘肥马间开始蕴含万里的豪情。敢于蹈海的谁能堪称天下的志士，谈论经义简直超过济南的伏生。在紫薇花下欢会邀请之后，仰天长啸倚靠天门题写姓名。

注释

谒（yè）

拜见。多用于下对上或幼对长。

乍（zhà）

刚刚，起初。

蹈海

投海，有慷慨赴死之意，这里可理解为有非凡的勇气和气节。

济南生

指伏生，秦汉间济南人，为著名经学家。这里用以指代经义方面的博学之士。

紫薇花

常被种植于官府，象征仕途顺利等意。

赏析

这首诗意境开阔。首联描绘出二月雨后初晴的郊野景象，以'隔林求友听莺声'营造出一种清新且富有生机的氛围，奠定了全诗积极的基调。颔联中'文章欲借中原色'运用拟人手法，将文章与中原之色相联系，赋予文章地域色彩和厚重感，'裘马初含万里情'则体现出一种豪迈之情，从个人的外在行装和情感上展现出一种即将远行、充满抱负的状态。颈联'蹈海谁当天下士，谈经直过济南生'通过典故，以'蹈海之士'和'济南生（伏生）'来衬托友人的不凡，在对比和引用典故中表现出对友人的高度赞赏。尾联想象友人在紫薇花下欢聚之后，能够潇洒地啸倚天门题写姓名，这里展现出一种对友人未来的美好憧憬，有一种豪放不羁的浪漫情怀。整首诗表达了对友人远行的送别之情，同时也充满了对友人的钦佩与对其未来大展宏图的期望，主题围绕着送别与对友人的期许展开。

速览

《送高五之山东谒方左辖》是明代诗人佘翔的作品，主题为送别诗、豪迈、用典、写景。二月芳郊雨乍晴，隔林求友听莺声。 文章欲借中原色，裘马初含万里情。 蹈海谁当天下士，谈经直过济南生。 紫薇花下邀欢后，…