赠陈少宰公望
班高建礼秩春卿,水镜抡才宠圣明。
地切南宫分曳履,人当北斗重持衡。
谈经虎观天颜动,染翰龙池藻思生。
好是平津开阁日,茂陵消渴望金茎。
地切南宫分曳履,人当北斗重持衡。
谈经虎观天颜动,染翰龙池藻思生。
好是平津开阁日,茂陵消渴望金茎。
译文
您的官职很高,如同在春官之位,依照清明的圣君旨意选拔人才。您所处之地靠近南宫,如同受到特殊的礼遇,在朝中就像北斗星一样被看重而主持评定人才之事。在虎观谈论经典时皇上为之动容,在龙池挥毫时文采斐然。就像公孙弘大开东阁招纳贤才的时候,使那些贤才不再像在茂陵时渴望仙露般渴望被任用。
注释
- 春卿(chūn qīng)
- 春官之长,为六卿之一。此处指陈少宰官职地位高。
- 水镜(shuǐ jìng)
- 比喻清明无私的人。这里指陈少宰选拔人才公正无私。
- 曳履(yè lǚ)
- 拖着鞋子。这里形容受到特殊礼遇,有典故出处。
- 持衡(chí héng)
- 拿着秤,比喻评价、选拔人才等。
- 虎观(hǔ guàn)
- 白虎观,为汉代宫中讲论经学之处。
- 龙池(lóng chí)
- 皇宫中的池沼,这里是指在宫廷中挥毫书写的地方。
- 平津(píng jīn)
- 指公孙弘,汉武帝时丞相,封平津侯,曾开东阁以延贤人。
- 茂陵(mào líng)
- 汉武帝的陵墓,此处代指贤才所处之地。
- 金茎(jīn jīng)
- 用以擎承露盘的铜柱,这里代指被任用的机会。
赏析
从文学手法上看,首联‘班高建礼秩春卿,水镜抡才宠圣明’采用对仗手法,‘班高’对‘水镜’,‘建礼’对‘抡才’,‘秩春卿’对‘宠圣明’,工整地描绘出陈少宰的官职地位以及身负选拔人才的重任,受到圣君的恩宠。颔联‘地切南宫分曳履,人当北斗重持衡’同样对仗,以‘地切’与‘人当’等相对,进一步强调其所处地位的重要性,‘曳履’‘持衡’等词用典巧妙,增添文化底蕴。颈联‘谈经虎观天颜动,染翰龙池藻思生’通过描写其在朝堂上谈经和书写的场景,一个‘天颜动’,一个‘藻思生’,从侧面烘托出陈少宰的才华出众。尾联‘好是平津开阁日,茂陵消渴望金茎’用典,将陈少宰比作公孙弘开阁纳贤,使得贤才渴望被任用之心得到满足。情感表达上,全诗充满对陈少宰的敬重和赞美之情。在意境营造方面,通过描绘朝堂上谈经、翰墨书写等场景,营造出一种庄重、高雅且充满文化气息的意境。主题思想上主要是对陈少宰的赞扬,从他的地位、才华、用人等多方面进行褒奖。
速览
《赠陈少宰公望》是明代诗人佘翔的作品,主题为赞美人、用典、朝堂、对仗。班高建礼秩春卿,水镜抡才宠圣明。 地切南宫分曳履,人当北斗重持衡。 谈经虎观天颜动,染翰龙池藻思生。 好是平津开阁日,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品