同徐茂吴游白岳信宿紫霄楼 其四
楼阁岧峣接太虚，客来登眺倚蟾蜍。
斋分玉女青精饭，驾借仙人白鹿车。
鸑鷟参差云外耸，芙蓉隐映月中疏。
夜阑听彻钧天乐，剪烛焚香读道书。
斋分玉女青精饭，驾借仙人白鹿车。
鸑鷟参差云外耸，芙蓉隐映月中疏。
夜阑听彻钧天乐，剪烛焚香读道书。
译文
楼阁高耸直插云霄，客人前来登楼眺望依靠着栏杆。在斋堂分得仙女食用的青精饭，乘坐的是仙人的白鹿拉的车。鸑鷟（yuè zhuó）参差不齐地在云外高耸，芙蓉在月光下隐隐约约地稀疏映衬。夜深时听完了天上的仙乐，剪去烛花，焚香阅读道家的书籍。
注释
- 岧峣（tiáo yáo）
- 形容山高峻的样子。
- 太虚
- 天空，也可指宇宙。
- 蟾蜍（chán chú）
- 这里指栏杆上的蟾蜍造型装饰，也可指代月亮。
- 鸑鷟（yuè zhuó）
- 古书上说的一种水鸟，象征祥瑞。
- 青精饭
- 是一种用植物制成的饭食，为道家修炼时食用，有延年益寿等说法。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用想象与典故。如‘斋分玉女青精饭，驾借仙人白鹿车’，运用了道教相关的典故，给诗歌增添了神秘的色彩。在描写景色时，‘鸑鷟参差云外耸，芙蓉隐映月中疏’通过对鸑鷟、芙蓉等景物的描写，一高一低，一耸一隐，动静结合，营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达上，诗人在游览白岳时，充满了对这里仙境般景色的陶醉与向往之情，同时也流露出对道家文化的喜爱。主题思想围绕着游览白岳所见的胜景展开，表达了诗人对自然美景与道家文化的双重倾慕。从整体来看，诗歌对仗工整，用词华丽，富有诗意。
速览
《同徐茂吴游白岳信宿紫霄楼 其四》是明代诗人佘翔的作品，主题为写景、仙境、道家、清幽。楼阁岧峣接太虚，客来登眺倚蟾蜍。 斋分玉女青精饭，驾借仙人白鹿车。 鸑鷟参差云外耸，芙蓉隐映月中疏。 夜阑听彻钧天乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品