寿周公瑕

译文

众人都羡慕周公瑕如冰雪般的风姿，很早就隐居山林笑傲这清平盛世。他的作品如左思《三都赋》一样使得洛阳纸贵，他像王恭那样即便在五月还披着吴地的皮裘。他所居之处有时多种竹子以招引凤凰栖息，到处都像王羲之那样擅长书法。谈论文章时意气风发醇厚得足以令人沉醉，他像周瑜那样精通音律风流韵调始终不变。灵芝是从东山搴角里采得，仙枣是从南海向安期生乞得。乔家的春色里繁花争奇斗艳，年年我都唱着歌敬献美酒。

注释

丘壑（qiū hè）

指深山幽谷，常用来比喻深远的意境或隐居的地方。

搴（qiān）

拔取、采取的意思。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

赏析

这首诗运用了众多典故来塑造周公瑕的形象，从文学手法上看，例如‘洛阳纸贵’‘五月披裘’‘笼鹅临池’‘顾曲风流’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使周公瑕的形象更加立体饱满。在意境营造上，诗中描绘出一个充满高雅情致、风流洒脱的氛围，如‘栖凤多种竹’给人一种清幽雅致之感。情感表达上，充满了对周公瑕的羡慕与敬重之情。主题思想围绕着对周公瑕的人物形象刻画展开，展现他的才华横溢、风流倜傥、超尘脱俗等品质。

速览

《寿周公瑕》是明代诗人佘翔的作品，主题为人物赞、用典多、敬慕情、风流态。共羡周郎冰雪姿，早从丘壑傲明时。 洛阳纸似三都贵，吴下裘仍五月披。 栖凤有时多种竹，笼鹅到处擅临池。 论文意气醇堪醉，…