送仲山后坐通法寺西轩

译文

在东城下停下马，沿着堤岸踏着浅沙。常常因为送别客人的日子，多次来到僧人的住所。灌木丛的阴影覆盖三亩地，奔涌的泉水声响如万辆车。傍晚时房檐的滴水停止了，天边散开绚丽的红霞。

注释

檐溜（yán liù）

房檐流下的雨水或雪水。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘歇马’‘踏浅沙’等动作描写，点明了地点和行径。颔联中‘长因送客日，屡得到僧家’，直接陈述因为送客而经常来到寺院，简单直白地交代了事件的关联。颈联‘灌木阴三亩，奔泉响万车’是此诗的精妙之处，运用了夸张和比喻的手法，将泉水奔涌的声响比作万辆车的响声，生动形象地写出了泉水的汹涌，‘三亩’‘万车’在数量上的描写形成一种强烈的画面感，从视觉和听觉两个方面营造出一种壮阔而又清幽的意境。尾联‘晚来檐溜断，天际散红霞’描写傍晚的景象，房檐滴水停止后的静谧与天边红霞的绚烂形成对比，画面感十足。在情感表达上，这首诗整体给人一种闲适、清幽的感觉，虽然有送客的事由，但没有明显的离愁别绪，更多的是对通法寺周边景色的欣赏与喜爱。主题思想围绕着送客途中对寺院周边景色的描绘与感受展开。

速览

《送仲山后坐通法寺西轩》是明代诗人吴宽的作品，主题为写景、闲适、清幽、叙事。歇马东城下，缘堤踏浅沙。 长因送客日，屡得到僧家。 灌木阴三亩，奔泉响万车。 晚来檐溜断，天际散红霞。