题王浚之画茅山图

译文

在句容这个古老的县城频繁往来，弯弯曲曲的荒僻溪流边生长着杂乱的松树。画中的茅山依然存在，在白云散开之处可以看见三座山峰。

注释

句容（jù róng）

地名，在江苏省。

频（pín）

频繁，多次。

荒溪（huāng xī）

荒凉的溪流。

乱松（luàn sōng）

生长杂乱的松树。

赏析

这首诗在意境上，通过描写现实中往来句容古县所见的荒溪乱松景象，然后将画面转到画中的茅山，营造出一种清幽、宁静又带有神秘色彩的意境。从写作手法来看，前两句实写，描绘出句容古县周边的自然景色，‘万转’形容溪流的曲折蜿蜒，‘乱松’则体现出一种自然的野生状态；后两句虚写，将视角转入画中茅山，‘白云开处见三峰’很有画面感，白云的开合之间山峰显现，给人以一种拨云见山的惊喜之感。在情感表达上，体现出诗人对茅山景色的喜爱，对这幅茅山图能够生动展现茅山景色的一种赞赏之情。主题思想围绕茅山的景色以及这幅画对茅山景色的呈现展开，展现出自然山水与画作之间的关联。

速览

《题王浚之画茅山图》是明代诗人吴宽的作品，主题为写景、清幽、喜爱、虚实结合。句容古县频来往，万转荒溪出乱松。 画里茅山依旧在，白云开处见三峰。