送某通判
春秋经学旧知名，早向薇垣听鹿鸣。
齐国几年操瑟立，吴门今日副车行。
罗浮山上云连海，杨子江头月满城。
万里修程初展骥，好将膏泽润苍生。
齐国几年操瑟立，吴门今日副车行。
罗浮山上云连海，杨子江头月满城。
万里修程初展骥，好将膏泽润苍生。
译文
早就因精通春秋经学而闻名，早前就在官署听到了鹿鸣之音（指科举得中）。在齐国（代指某地）多年坚守操行独自立身，如今到吴地（代指任职之处）做了副职出行。罗浮山上云雾连接着大海，杨子江头月光洒满整座城。万里的仕途之路刚刚开始施展才华，希望你能将恩泽布施来润泽百姓。
注释
- 薇垣（wēi yuán）
- 薇垣为紫薇垣的省称，代指朝廷或官场。
- 鹿鸣（lù míng）
- 鹿鸣是古代宴群臣嘉宾所用的乐歌，这里代指科举得中。
- 操瑟立（cāo sè lì）
- 源自典故，形容独自坚守操守等待机会。
- 副车（fù chē）
- 指副职。
- 展骥（zhǎn jì）
- 施展才华，骥是千里马，常用来比喻杰出的人才。
- 膏泽（gāo zé）
- 恩泽，代指好处、福利等。
赏析
从文学手法上看，首联运用了侧面烘托的手法，通过‘春秋经学旧知名’表明通判的才学，‘早向薇垣听鹿鸣’点明其科举得意，为人物形象的塑造奠定了基础。颔联运用典故，‘操瑟立’表示坚守操守，独自等待机会，‘副车行’则点明其官职为副职，使人物的经历和境遇更加丰富。颈联通过描写‘罗浮山上云连海，杨子江头月满城’的壮阔景象，意境开阔，以景衬情，暗示通判即将前往的地方有着美好的景致，同时也可能暗示其仕途前景广阔。尾联直抒胸臆，‘万里修程初展骥，好将膏泽润苍生’表达了对通判的期望，希望他能在仕途上施展才华，造福百姓。整首诗表达了对通判的敬重、对其仕途的祝愿以及对他造福百姓的期望等多种情感。主题思想围绕着对通判的送别，既回顾其过往，又展望其未来，充满积极向上的情绪。
速览
《送某通判》是明代诗人杨守阯的作品，主题为送别诗、用典、抒情、祝愿。春秋经学旧知名，早向薇垣听鹿鸣。 齐国几年操瑟立，吴门今日副车行。 罗浮山上云连海，杨子江头月满城。 万里修程初展骥，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品