林木养高
平生林下拥皋比，笑看鹓雏集凤池。
锦诰已承明主赐，云山还系故园思。
鸿飞碧汉凌尘坌，鹤向青田啄玉芝。
老眼静看人世事，夕阳亭外几枰棋。
锦诰已承明主赐，云山还系故园思。
鸿飞碧汉凌尘坌，鹤向青田啄玉芝。
老眼静看人世事，夕阳亭外几枰棋。
译文
一生在林下讲学（皋比，代指讲席），笑看那些达官显贵们在朝廷聚集（鹓雏、凤池皆指代官场高位）。已经承蒙圣明的君主赐予美好的诰命，可心中仍然牵挂故乡的云山。鸿雁高飞于蓝天超脱尘世的污浊，仙鹤飞向青田啄食仙草。我这双老眼平静地看待人间世事，就像夕阳亭外的几局棋局。
注释
- 皋比（gāo pí）
- 原指虎皮，后常指讲席。
- 鹓雏（yuān chú）
- 传说中与凤凰同类的鸟，常用来比喻有才德的人，这里指代在朝为官者。
- 凤池
- 即凤凰池，是皇宫禁苑中的池沼，代指中书省等重要机构，也指朝廷高位。
- 锦诰（jǐn gào）
- 原指用锦缎制成的诰命，这里指皇帝赐予的荣耀诰命。
- 尘坌（chén bèn）
- 指灰尘、尘土，这里比喻尘世的污浊。
- 青田
- 地名，传说为产鹤的地方，常用来指代鹤的栖息地。
- 玉芝
- 仙草。
- 枰棋（píng qí）
- 棋盘和棋子，这里以棋局来比喻人间世事的变幻无常。
赏析
在文学手法上，首联运用对比手法，以自己林下讲学的自在与他人官场的风光相对比。颔联中‘锦诰’与‘故园思’形成反差，写出虽然获得荣耀但依然心系故乡的复杂情感。颈联以‘鸿’和‘鹤’自比，通过描写它们的高洁之举来象征自己超脱的心境，是典型的象征手法。情感表达上，此诗既有对自己一生经历的淡然，又有对故乡的思念，还有超脱尘世的旷达。在意境营造上，‘鸿飞碧汉凌尘坌，鹤向青田啄玉芝’构建出一种空灵、高洁、超脱的意境。主题思想上，传达出诗人历经世事之后，在名利与故园、尘世与超脱之间的权衡与思考。
速览
《林木养高》是明代诗人杨守阯的作品，主题为思乡、超脱、对比、象征。平生林下拥皋比，笑看鹓雏集凤池。 锦诰已承明主赐，云山还系故园思。 鸿飞碧汉凌尘坌，鹤向青田啄玉芝。 老眼静看人世事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品