禫祭谒陵和匏庵方石二先生赠行韵

译文

锦绣般的树林扬起的落花伴随着傍晚的微风，漫长的路途上酒盏中的酒还不容推辞（必须得喝）。豪放地吟诗，自己觉得难以续写貂尾般的好句（难以为继），陪着皇帝出行真惭愧自己如同滥竽充数的骑马之人。山色空蒙那是因为下过很多雨之后，河川的波光潋滟即将结冰的时候。在五彩祥云的深处频频回头，是因为前辈们多情地写了赠诗。

注释

飔（sī）

凉风。

貂难续

‘貂不足，狗尾续’的简用，晋代朝廷封官太滥，貂尾不足，以狗尾替貂尾，这里表示自己难以写出好的诗句，有自谦之意。

奉引

为皇帝前导引车，这里表示侍奉、陪同。

潋滟（liàn yàn）

形容水波荡漾的样子。

赏析

在文学手法上，首联通过描写‘锦树芳尘’和‘晚飔’等景象，营造出一种略带惆怅的氛围，为下文的情感抒发做铺垫。颔联运用典故‘貂难续’表达自己才力不足，‘马滥骑’则表达一种自谦之情，使情感表达含蓄而富有内涵。颈联写景，‘山翠空蒙’与‘川光潋滟’形成鲜明的视觉对比，描绘出雨后与将结冰时不同的山水景色，画面感很强。在情感表达方面，既有对自身才学的谦逊态度，又有对前辈赠诗的感激之情。整首诗意境清幽，通过途中的所见所感，既有自然景色的描写又融入自身复杂的情感，主题思想围绕着自身的境遇、对前辈的感恩以及途中的感怀展开。

速览

《禫祭谒陵和匏庵方石二先生赠行韵》是明代诗人费宏的作品，主题为写景、自谦、感恩、旅途。锦树芳尘送晚飔，长途酒盏未容辞。 豪吟自觉貂难续，奉引真惭马滥骑。 山翠空蒙多雨后，川光潋滟欲冰时。 五云深处频回首，…