午睡觉回文一首
明窗一枕午涛舂，适意闲来睡眼慵。
清瀹茗芽春焙细，便床筠簟夏敷重。
城高过雨闻疏点，野阔垂云接远峰。
行径绕池秋向晓，鸣蝉几树绿阴浓。
清瀹茗芽春焙细，便床筠簟夏敷重。
城高过雨闻疏点，野阔垂云接远峰。
行径绕池秋向晓，鸣蝉几树绿阴浓。
译文
明亮的窗户下，中午的涛声如舂米声，闲适惬意间慵懒地睡眼惺忪。春天焙制的细茶芽清煮着，夏天重重铺设着竹席的床很舒适。城墙高处，雨后能听到稀疏的雨点声，旷野广阔，低垂的云彩连接着远方的山峰。围绕着池塘的小径走向破晓的秋晨，几棵树上的鸣蝉伴着浓浓的绿阴。
注释
- 涛舂（tāo chōng）
- 形容波涛声如舂米声，这里是一种形象的比喻。
- 清瀹（qīng yuè）
- 煮茶的意思，‘瀹’在古汉语中有煮的用法。
- 筠簟（yún diàn）
- 筠是竹子的青皮，簟是竹席，筠簟即竹席。
- 疏点
- 稀疏的雨点，点在这里指雨点。
- 绿阴
- 绿色的树荫，‘阴’同‘荫’。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了回文的手法，顺着读和倒着读都能成诗，体现出高超的文字驾驭能力。在描写上按照时间和空间顺序，从中午写到秋晓，从室内的枕、床写到室外的城、野、池等。在情感表达方面，传达出一种闲适自在、惬意慵懒的情绪。在意境营造上，通过描写午睡时的各种声响如涛舂、疏点、鸣蝉等，以及不同季节的物品和景色，构建出一种清幽、静谧又富有生活气息的意境。主题思想上反映了诗人对闲适生活的享受与热爱。
速览
《午睡觉回文一首》是明代诗人费宏的作品，主题为闲适、回文、写景、静谧。明窗一枕午涛舂，适意闲来睡眼慵。 清瀹茗芽春焙细，便床筠簟夏敷重。 城高过雨闻疏点，野阔垂云接远峰。 行径绕池秋向晓，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品