箱房后丛竹抽简甚多内直房候朝与司徒孙公谈种竹事公诵其在吏部郎署咏竹因次其韵

译文

春天到来，新竹一天天不断生长增多，清凉的竹荫和翠绿的色泽映满稀疏的竹帘。每次见到竹子就难以割舍对它的喜爱之情，不知不觉间在孤亭中已日影转过了屋檐。

注释

疏帘（shū lián）

稀疏的帘子。帘，可用来分隔空间或者遮挡视线，在这里疏帘和竹影相互映衬，增添了一种清幽之感。

赏析

从文学手法上看，首句‘新竹春来日渐添’直接点明时间是春天，且新竹处于不断生长的状态，简洁而直接地进行了场景的描述。‘清阴翠色满疏帘’一句运用视觉描写，通过‘清阴’‘翠色’生动地描绘出竹子的色泽和其所形成的阴凉，同时‘满疏帘’将竹影与人们的居住空间相联系，有一种静谧而闲适的氛围。情感表达方面，‘此君每见难抛却’直抒胸臆，借用‘此君’这一竹子的雅称，表达出对竹子的喜爱难以割舍。在意境营造上，诗中描绘出春天新竹生长、竹影满帘、孤亭日转的画面，充满了清幽雅致之感。主题思想上，通过对竹子的描写和自身对竹子喜爱之情的表达，体现出诗人对竹子所代表的高雅品格的欣赏。

速览

《箱房后丛竹抽简甚多内直房候朝与司徒孙公谈种竹事公诵其在吏部郎署咏竹因次其韵》是明代诗人费宏的作品，主题为咏物、抒情、清幽、闲适。新竹春来日渐添，清阴翠色满疏帘。 此君每见难抛却，不觉孤亭日转檐。