睡起

译文

习惯了悠闲的生活变得慵懒，百事都没有什么功绩。尘世之事难以侵扰我，世间的牵累也已空无。睡醒起来呼唤童子到篱笆那里，在菊花枝上捉青虫。

注释

篱落（lí luò）

即篱笆，用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障。在古代诗词中经常出现，如‘采菊东篱下，悠然见南山。’描绘田园生活场景时常用到。

世累（shì lěi）

世间的牵累。

赏析

从文学手法来看，前两句直抒胸臆，简洁明了地表达出自己闲适懒散、无所事事且不受尘世烦扰的状态。后两句通过描写睡醒后的一个场景，即让童子到篱笆处的菊花枝上捉虫，以一个具体的生活片段勾勒出一幅宁静且富有生活气息的画面，从抽象的情感状态过渡到具象的生活场景，虚实结合。在情感表达上，传达出一种超脱尘世喧嚣，安于闲逸生活的心境。在意境营造方面，通过‘睡起’这一日常行为，延伸到让童子捉虫的小事，描绘出一种静谧、闲适的田园意境。主题思想上，反映了诗人对这种简单、宁静、不受世俗之事烦累生活的喜爱与向往。

速览

《睡起》是明代诗人费宏的作品，主题为闲适、田园、超脱、抒情。习闲成懒百无功，尘事难侵世累空。 睡起呼童向篱落，菊花枝上捉青虫。