玉山察院和壁间韵

译文

舍弃船只改走陆路，停下轿子也让马停住。台上的柏树显得阴森浓重，墙壁上所画的松树色彩黯淡。雨后青蛙争着聚集在一起，春深之时花卉竞相盛开浓郁芬芳。咽喉般重要的南北大地，万里都是尧帝的封疆。

注释

趍陆（qū lù）

趍，快走；陆，陆地。这里表示弃水路走陆路。

舆（yú）

本义为车箱，后泛指车。

骢（cōng）

青白色的马。

喉襟（hóu jīn）

比喻要害之地，这里指重要的地方。

尧封（yáo fēng）

原指传说中尧时的疆域，后泛指中国的疆域。

赏析

从文学手法上看，首联的‘舍棹还趍陆，停舆也驻骢’运用对仗的手法，‘舍’对‘停’，‘棹’对‘舆’，‘还’对‘也’，‘趍陆’对‘驻骢’，工整巧妙，描绘出行进过程中的转换。颔联‘阴重台上柏，画黯壁间松’，通过对柏树的‘阴重’和壁间松画的‘黯’的描写，营造出一种略显暗沉、幽静的氛围。颈联‘雨后蛙争聚，春深卉斗浓’则转为描写雨后青蛙聚集和春天花卉盛开的热闹景象，一动一静，对比鲜明。在情感表达上，并没有直接抒情，但从对景象的描绘中可以感受到诗人对这片土地的细致观察和一种潜在的归属感。在意境营造方面，全诗既有暗沉幽静之处，又有生机热闹之所，共同构建出一个丰富多样的画面。主题思想上，通过描绘不同的景象，暗示这片大地的广阔与繁荣，体现出对国家疆域的一种自豪之感。

速览

《玉山察院和壁间韵》是明代诗人杨廉的作品，主题为写景、对仗、动静结合、暗喻。舍棹还趍陆，停舆也驻骢。 阴重台上柏，画黯壁间松。 雨后蛙争聚，春深卉斗浓。 喉襟南北地，万里尽尧封。