饮张黄门宅夜归有感

译文

人情就如同世间的情态，早晚之间就有冷热变化。刚刚还是西边山岩上的烈日，不久就像飞到遥远边塞的寒霜。一曲终了奏响高雅的乐曲，饮酒时借助曲水流觞的形式。天空中的月亮高高挂在中天，高高挺立照耀着四方。

注释

蚤暮（zǎo mù）

早晚。蚤，通‘早’。

炎凉

冷热，常用来比喻人情势利，反复无常。

曝（pù）

晒。

俄

不久，一会儿。

陈

陈列，这里指演奏。

雅乐

古代帝王祭祀天地、祖先及朝贺、宴享等大典时所用的乐舞。

流觞（shāng）

古人每逢农历三月上巳日于弯曲的水渠旁集会，在上游放置酒杯，杯随水流，流到谁面前，谁就取杯把酒喝下，叫做流觞。

亭亭

形容高远，这里指月亮高高地挂在天空。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘才曝西岩日，俄飞远塞霜’，将烈日与寒霜对比，生动地表现出人情世态变化之迅速，如同天气变化般无常。在情感表达方面，诗人通过描述人情的炎凉，流露出一种对世态人情变幻莫测的感慨与无奈。在意境营造上，诗的最后两句‘月色中天在，亭亭照四方’营造出一种清冷、孤寂的意境，高悬中天的月亮照向四方，更衬托出诗人内心的寂寥。主题思想围绕世态人情展开，诗人对人情的炎凉进行了深刻的思索与感叹，反映出社会现实中的人情冷暖现象。

速览

《饮张黄门宅夜归有感》是明代诗人傅圭的作品，主题为感世情、叹炎凉、对比法、抒情诗。人情如世态，蚤暮有炎凉。 才曝西岩日，俄飞远塞霜。 曲终陈雅乐，酒进托流觞。 月色中天在，亭亭照四方。