宿第一峰
忘归薄暮话从容，夜宿郎山第一峰。
鹫岭并看灵隐寺，鸡声兼听景阳钟。
清泉带雨流深涧，老鹤栖云伴古松。
有约才成轻聚散，不知何日得重逢。
鹫岭并看灵隐寺，鸡声兼听景阳钟。
清泉带雨流深涧，老鹤栖云伴古松。
有约才成轻聚散，不知何日得重逢。
译文
临近傍晚还悠闲自在地谈兴正浓忘了归去，夜晚就留宿在郎山的第一峰。从这里看鹫岭如同看到灵隐寺，听到鸡叫声又好像听到景阳宫的钟声。清澈的泉水带着雨水在深涧中流淌，老鹤栖息在云间伴着古老的松树。刚刚约定好却又轻易地分别，不知道什么时候才能再次相逢。
注释
- 薄暮（bó mù）
- 傍晚，太阳快落山的时候。
- 鹫岭（jiù lǐng）
- 鹫山，在古印度，常借指佛寺。
- 灵隐寺
- 中国佛教古寺，在杭州，这里是一个有名的佛教圣地的代表。
- 景阳钟
- 南朝齐武帝以宫深不闻端门鼓漏声，置钟于景阳楼上。这里借指钟声。
- 深涧（shēn jiàn）
- 幽深的山涧。
赏析
这首诗在文学手法上，对仗较为工整，如‘鹫岭并看灵隐寺，鸡声兼听景阳钟’‘清泉带雨流深涧，老鹤栖云伴古松’，前一联是视觉与听觉的组合，将不同空间的景象联系起来，拓展了诗歌的空间感；后一联通过描写清泉、深涧、老鹤、古松这些富有自然意趣的意象，营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达上，诗的前半部分侧重于描写宿于第一峰所见的景色，后半部分则着重抒发了对友人的不舍以及对重逢的期待。主题思想围绕着宿山、观景、惜别展开。整体意境清幽宁静，既有对自然景色的欣赏描绘，也有与友人分别的淡淡惆怅。
速览
《宿第一峰》是明代诗人傅圭的作品，主题为写景、抒情、惜别、幽静。忘归薄暮话从容，夜宿郎山第一峰。 鹫岭并看灵隐寺，鸡声兼听景阳钟。 清泉带雨流深涧，老鹤栖云伴古松。 有约才成轻聚散，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品