送编修良德兄太守君考绩还任

译文

双旌表明刚刚献上功绩，你们二人的才华早为人知。客居他乡时同床夜话，离别的筵席上相对饮酒饱含深情。黄花正开得绚烂，白雁依旧飞翔鸣叫。道路进入江乡就变得便捷，小船随着彩鹢轻快前行。在石渠阁参与讲论谋划，破旧的房屋有待治理经营。在慈母的堂下拜寿，之后还要驾着四马之车回任履职。

注释

双旌（shuāng jīng）

唐代节度领刺史者出行时的仪仗。这里指代友人的身份地位，表明其是有一定官职之人。

二妙（èr miào）

称同时以才艺著名的二人。这里指作者与友人都是才华出众之人。

蔀屋（bù wū）

草席盖顶之屋。泛指贫家幽暗简陋之屋，这里表示友人治理范围内有待改善经营的地方。

慈闱（cí wéi）

古时母亲的代称，这里指友人的母亲。

四牡（sì mǔ）

指驾车的四匹雄马，也指四匹马所驾的车，这里表示友人回任时的交通工具。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘黄花烂漫、白雁飞鸣、舟行江乡等景象，营造出一种开阔又略带离情的氛围。从写作手法来看，首联运用了直接叙述的手法，点明友人的功绩和名声。颔联‘连床夜’‘对酒情’，通过描写相处的场景和离别时的对饮，表达出对友人的不舍之情，属于细节描写。颈联以景语写情语，黄花的烂漫与白雁的飞鸣，在展现自然景色的同时，也暗示出时光的流转与离别的愁绪。尾联则展望友人回到任上后的事务，如在石渠阁的工作、治理破旧房屋、拜寿后再驾车回任等，结构上完整地涵盖了友人的政绩、离别、归程和归任后的情况。情感表达丰富，既有对友人功绩的肯定与赞誉，又有离别时的依依惜别之情，还有对友人未来工作的期待。主题思想围绕着送别友人，既回顾友人的成绩，又表达离情别绪，同时也涉及对友人未来的展望。

速览

《送编修良德兄太守君考绩还任》是明代诗人傅圭的作品，主题为送别诗、友情、叙事、借景抒情。双旌新献绩，二妙旧知名。 客底连床夜，离筵对酒情。 黄花方烂漫，白雁故飞鸣。 路入江乡便，舟随彩鹢轻。 石渠资讲画，蔀…